Primary Sources
C1Â Young George wellcome C1.54: 110
HÂ Failt Dherse Oig H.8: 16r
R Failté Dheors’ òig / Young George’s Salute R.5: 5r
D2Â Failte Dheorse Oig / Young George’s Salute D2.33: 175
K1Â Failte Sheorais Oig Tighearna Chaladair. / Index: ÂÂFailte Sheorais Oig George Cambell Yr of Calder’s Salute K1.64: 145
SC Failte George Oag SC.6

Notes on Gaelic Title
Fà ilte Dheòrsa Òig Young George wellcome C1; Failt Dherse Oig &c. H; Failté Dheors’ òig / Young George’s Salute R; Failte Dheorse Oig / Young George’s Salute D2; Failte Sheorais Oig Tighearna Chaladair / George Cambell Yr of Calder’s Salute K1; Failte Sheorais Oig K1 index; Failte George Oag SC. Young George’s Salute. The use of ‘welcome’, or at any rate the non-use of ‘salute’, in C1 need not signify any difference between Colin Campbell’s and others’ understanding of the name. Campbell never writes ‘salute’ but uses other words like ‘march’.
